《译林》（双月刊）创刊于1979年，由译林出版社主办。

《译林》为大型翻译文学刊物。译介世界各国有影响、有代表性的优秀文学作品，同时刊登文学流派、文学思潮方面的论述及文学动态方面的信息。

《译林》被北大1992版核心期刊、北大1996版核心期刊、北大2000版核心期刊、北大2004版核心期刊、北大2008版核心期刊、北大2011版核心期刊收录。

《译林(学术版)、译林(文摘版)》目前已停刊，具体复刊时间以杂志社官方消息为准。

栏目设置：长篇小说、中篇小说、短篇小说、诗歌散文、作家轶事、外国作家介绍、外国文学之窗、东瀛书影